Friday, December 14, 2007

Vyjazd do Dublina

Dnes som narodeninovala... Den v praci - nic moc, co sa mohlo, sa pokazilo, ale - poobede to bolo o to zabavnejsie a krajsie...

Toto je fotecka co sme si s maminkou urobili ked sme vysli z kostolika na Clarendon Street, kde sme boli na Sv. Omsi. Photo taken after we got out of the Mass we went to - to give thanks for the gift of (my) life and of our family, and for the fact that we do have each other no matter what.

Vianocne "kvety" a ozdobnosti v pozadi


Toto je mamuliacka s kvetinarkou a vianocnou ozdobovackou v pozadi... Sa mi pacia farby no a hlavne - maminka!! This is my mum with some Xtmas decoratin "gagets" behind... Flowers, live and fake, but colours were truly something. So were the lights. And - obviously - we, the stars!!!
Toto som ja. Vidno mi takmer do zaludka (tie plomby teda urcite), ale napriek tomu - v pozadi opat kvetinarka a vianocna ozdobovacka (sa nam to zalubilo, pretoze to bolo take farebne a vesele. Presne take, ake sme boli my dve :-))) Lucia with some live/fake flowers in background.
No a toto sme uz doma (cesta busom trvala asi 40 minut, a to preto, lebo si autobusar zmyslel ze si trosku oddychne - neviem co to bolo ale akokolvek, mali sme pauzu asi 10-15 minut, a urcite to NEBOLO koli zapche... a potom este asi 10 minut pesi zo zastavky), po 22-hej hodine. Paradime sa...
A sme kocky, no nie?
A - oci mame rovnakucke...
A - ja som vazne cely "ockomaminka"...

2 comments:

Alrisha said...
This comment has been removed by the author.
Alrisha said...

Toto je fajn spôsob ako sa dozvedieť, ako si tam v tom ďalekom svete žijete a ako sa máte. Hlavne, že ste zdravé a veselé :)
Pozdravujem a bozkávam obidve. Držte sa ! Teta B
PS:veď či som sa nepomýlila a preklepla som pôvedný odkaz?!