... hmmm

very quick today

only just to say

i am sort of TIRED

at work, all is well,

IF only those labels worked the way they are...

or - if i only knew HOW to make them work the way they are to...

grrrrrhhhhh

-----------------------------

dnes len kratko a je to bieda...

v robote vsetko fajn, len keby som vedela ako to s tymi STITKAMI urobit tak, aby som to uz raz a nazvzdy vedela robit...

mate stitky, standardna forma Avery A4, nastavite si to tam, adresy si do toho pekne nachystate, vlozite, upravite... vsetko pekne vytlacite a - - -

vobec to do toho nepasuje...

ta to som vazne taka biedna?

- - - podla mna je to v pocitaci....

(velmi taliansky pristup k veci), URCITE je chyba v pocitaci...

hmmm, grrrrhhhh, som z toho NANIC :-(